Sorteo de Boletos Disneylandâ 

REGLAS OFICIALES

NO SE REQUIERE NINGUNA COMPRA PARA INSCRIBIRSE NI PARA GANAR. HACER UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS OPORTUNIDADES DE GANAR. Disponible únicamente para residentes legales de California en el área de televidentes de

KZSD-TV del condado de San Diego, de 18 años de edad o mayores a la fecha de participación. El concurso no tiene validez donde esté prohibido por la ley. Los empleados de Scripps Media, Inc. d/b/a KZSD-TV (“Patrocinador”), Disneylandâ Enterprises, Inc., todos sus respectivos afiliados, subsidiarios, agencias de publicidad y promoción, proveedores y los miembros inmediatos de la familia (cónyuge, madre, padre, familia política, abuela, abuelo, hermano, hermana, hijos y nietos) y/o aquellas personas que vivan en el mismo domicilio de cada una de estas personas no cumplen con los requisitos. Al participar, los participantes aceptan regirse por las Reglas Oficiales y las decisiones del patrocinador.

Esta promoción de ninguna manera esta patrocinada, apoyada, o administrada por, o en asociación con, Facebook. Estás proporcionando tu información al Patrocinador y no a Facebook. La información que proporcionarás solo será utilizada para escoger ganadores para este concurso y  recibir correos electrónicos promocionales en el futuro de parte del Patrocinador. Tu puedes optar por no recibir esos correos electrónicos en cualquier momento.  

PARA INSCRIBIRSE: Comienza a las 12:01 AM PST junio 7/2013 hasta 11:59PM PST julio 12/2013, puedes inscribirte en este sorteo por medio de la forma del sorteo en la página Facebook de Azteca America San Diego 15 (https://www.facebook.com/AztecaSD). Links también están disponibles en http://www.10news.com/news/azteca. Sigue las instrucciones en pantalla para inscribirte en este sorteo por medio de oprimir en “Like” en Azteca America San Diego y completar toda la información requerida. 

Limite de una inscripción por persona/domicilio de hogar. No se permiten inscripciones reproducidas de forma mecánica de ninguna forma. Se anularán las inscripciones ilegibles/incompletas. El Patrocinador no es responsable por las participaciones perdidas, retrasadas, mutiladas, que deban estampillas/timbre, entregadas en otra dirección o que no se hayan recibido. En el caso de una disputa sobre quien envió una inscripción en línea, la inscripción será considerada como si fuese enviada por la persona que esté autorizada para la cuenta del correo electrónico identificado en la forma de inscripción en línea. La persona autorizada para la cuenta es considerada como ser la persona natural que esta asignada a un correo electrónico por un proveedor de acceso al Internet, proveedor de servicio, u organización responsable de asignar correos electrónicos para el dominio asociado con el correo electrónico enviado. Las inscripciones se convierten en la propiedad del Patrocinador y no serán devueltas.             

SELECCIÓN DE LOS GANADORES: Los ganadores serán seleccionados aleatoriamente en o alrededor de junio 14/2013, junio 21/2013, junio 28/2013, julio 5/2013, y julio 12/2013 de todas las inscripciones elegibles recibidas. Inscripciones que no ganen continuaran a la próxima selección. El ganador del Premio Mayor también será seleccionado aleatoriamente en o alrededor de julio 12/2013. Las decisiones del Patrocinador son definitivas en todos los asuntos. Los ganadores serán notificados por medio de correo electrónico únicamente utilizando la información proporcionada en la inscripción y tendrán tres (3) días hábiles para contestar. Si no hay respuesta a tiempo un ganador potencial alternativo podrá ser seleccionado. Limite de una inscripción por persona/domicilio de hogar. Las probabilidades de ganar dependerán de la cantidad total de inscripciones elegibles recibidas.

PREMIOS: Un (1) Premio Mayor – el ganador del Premio Mayor recibirá cuatro (4) boletos de tres días, para un parque, y dos noches de estancia en un Disneylandâ Resort Hotel (Valor de Venta Aproximado [ARV]: $1,420 USD). Cinco (5) Premios de Segundo Lugar – cada ganador del premio de Segundo Lugar recibirá cuatro (4) boletos de un día, para un parque (Valor de Venta Aproximado [ARV]: $348 USD).

Todos los boletos expiran diciembre 15/2013. Los premios son sujetos a restricciones y fechas restringidas. Todos los demás gastos incurridos no están incluidos. Los premios consisten solamente en los artículos especificados como parte del premio. No se permiten sustituciones o transferencias de los premios por parte de los ganadores. Está sujeto a todos los términos, condiciones y restricciones en los boletos o los impuestos por el emisor. Si por alguna causa de impresión u otro error, se reclaman más premios de los establecidos en las Reglas Oficiales, se hará un sorteo al azar para otorgar el número de premios anunciados en la categoría correspondiente. Bajo ninguna circunstancia se otorgarán más premios de la cantidad anunciada. El ganador deberá recoger su premio en las oficinas de Azteca San Diego 15, entre lunes a viernes, 9:00AM – 5:00PM.

Facebook y el Patrocinador, sus empresas matriz, afiliados, subsidiarios o agencias no son responsables por ninguna pérdida, herida, o daños de ningún tipo que resulten por aceptar y/o participar en los premios. EL PATROCINADOR NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, SEGURIDAD O REPRESENTACIÓN DE CUALQUIER CLASE ACERCA DE CUALQUIER PREMIO, Y LOS PATROCINADORES EXPRESAMENTE RECHAZAN CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, GARANTÍA DE APTITUD Y CUALQUIER OTRA GARANTÍA IMPLÍCITA.

Todos los impuestos federales, estatales y locales son responsabilidad exclusiva de los ganadores. Se aplican todas las normas federales, estatales y locales. Se puede requerir a los ganadores potenciales (o padre/tutor legal si el ganador potencial es un menor en su estado de residencia) que firmen y devuelvan una Declaración jurada de la Elegibilidad/Liberación del Formato de Aceptación de Responsabilidad/Premio, que puede requerir el número de seguridad social, timbrado dentro de los 10 días después de la fecha de notificación de materiales. El incumplimiento durante este período de tiempo y/o el retorno de cualquier premio/notificación de imposibilidad de entrega del premio puede resultar en una descalificación y un ganador alterno puede ser seleccionado del resto de las inscripciones que cumplen los requisitos. Para reclamar cualquier premio, el ganador debe proporcionar una identificación oficial con foto que sea de la aprobación del Patrocinador y queda enteramente a su discreción. El Patrocinador se reserva el derecho a sustituir el premio por otro de igual o mayor valor. El aceptar cualquier premio constituye una autorización al Patrocinador para usar el nombre, la voz, lo dicho, la imagen o similar con fines de promoción y comerciales, en cualquier medio, sin compromiso de indemnización, a menos de que sea prohibido por la ley. La información de contacto presentada en relación con este Sorteo (sea o no necesario), incluyendo la dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico, durante la inscripción constituye un permiso para el Patrocinador para añadir al participante a su base de datos de clientes y para ponerse en contacto con el participante en el futuro con fines de promoción y otras razones. Usted puede optar por no aceptar dicha comunicación por parte el Patrocinador conforme a las Política de Privacidad situadas en www.Aztecasd.com o según se indica en los materiales de marketing (por ejemplo: usando la opción “Eliminar suscripción [Unsuscribe])” en la parte inferior del correo electrónico del Patrocinador).

TÉRMINOS Y CONDICIONES: El patrocinador no es responsable por ningún error tipográfico o de impresión de la oferta o por el anuncio de los premios o de la administración de la promoción, ya sea por errores causados por la computadora, técnicos o humanos. Los ganadores asumen toda la responsabilidad y están de acuerdo con eximir de toda responsabilidad al Patrocinador por cualquier daño o perjuicio causado o supuestamente causados por su participación en esta promoción o por el uso o el canje de cualquier premio. El Patrocinador no es responsable de las transmisiones tardías, dañadas, incompletas, ilegibles, defectuosas o incorrectas; anuncios incorrectos de cualquier tipo, fallas técnicas de equipo o software de cualquier tipo, cualquier daño a la computadora de cualquier persona relacionada con o derivada de su participación en línea en la promoción, la pérdida de conexión o la falta de disponibilidad de esta, o por falla, transmisión incompleta, ilegible o retrasada en la computadora que pueda limitar la capacidad del usuario para participar en la promoción ya sea causado por equipo, error humano o técnico. Todos los términos de la promoción serán interpretados de acuerdo a, y cualquier disputa estará sujeta a las leyes del Estado de Ohio. EXCEPTO DONDE SEA PROHIBIDO, LOS PARTICIPANTES ESTÁN DE ACUERDO EN QUE TODAS LAS DISPUTAS, RECLAMOS Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE RESULTEN O QUE ESTÉN RELACIONADAS CON ESTA PROMOCIÓN SERÁN RESUELTAS EXCLUSIVAMENTE POR LOS TRIBUNALES DE OHIO UBICADOS EN HAMILTON, OHIO, Y CUALQUIERA Y TODAS LAS RECLAMACIONES, Y SENTENCIAS Y ADJUDICACIONES SE LIMITARÁN ÚNICAMENTE A LOS GASTOS HECHOS DEL BOLSILLO DEL PARTICIPANTE EN RELACIÓN A ESTA PROMOCIÓN, Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE CONSIDERARÁN LOS HONORARIOS DE ABOGADOS, NI DAÑOS PUNITIVOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O DE OTRO TIPO. Todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y cumplimiento de estas Reglas Oficiales, o los derechos y obligaciones de los participantes y patrocinadores en relación con la promoción, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Ohio, sin dar efecto a cualquier elección de ley o conflicto de leyes o disposiciones (ya sea de Ohio o de cualquier otra jurisdicción) que pudieran causar la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción que no sea de Ohio. Las cortes de Ohio en el condado de Hamilton serán el foro exclusivo para cualquier litigio relacionado con estas Reglas Oficiales y/o esta promoción. Todos los participantes y ganadores están de acuerdo, al participar en el Concurso, en someterse a la jurisdicción de la corte de Ohio en el condado de Hamilton y renuncian a su derecho de contender la jurisdicción. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar o modificar la promoción o cualquier parte de la misma por cualquier motivo, incluyendo pero no limitado a, si existe fraude, mala conducta o fallas técnicas que destruyen la integridad de la promoción, o si un virus informático, error, falla inalámbrica o cualquier otro problema técnico corrompe la administración, seguridad o administración adecuada de la promoción, según lo determine el Patrocinador a su sola discreción. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar, congelar o de prohibir la participación de una persona si se sospecha que hay fraude o si la persona no cumple alguno de los requisitos de participación especificados en este documento o en cualquier disposición de estas Reglas Oficiales. Cualquier intento de entorpecer deliberadamente la operación legítima de la promoción es una violación de las leyes penales y civiles. El Patrocinador se reserva el derecho de descalificar y/o reclamar daños de cualquier persona que intente provocarlos con todo el poder permitido por la ley.

LISTA DE GANADORES: Para los nombres de los ganadores, disponibles después del 12 de julio del 2013, envíe un sobre son su nombre y dirección y estampilla postal a: KZSD Lista de Ganadores Sorteo de Boletos Disneylandâ, 4600 Air Way, San Diego, CA 92102 que se recibirá a más tardar el 12 de septiembre del 2013.

PATROCINADOR: Scripps Media, Inc. d/b/a KZSD-TV, 4600 Air Way, San Diego, CA 92102.

Disneylandâ es una marca registrada de Disney Enterprises, Inc. y es usada con permiso.